O mesmo tema ficcional/ duas linguagens narrativas diferentes

É interessante pegar num tema narrativo - o regresso - e colocá-lo, perante as crianças, contado em linguagens diferentes:

1- A linguagem filmica...



2. O livro "O regresso", de Natalia Chernysheva, uma edição da Bruaá.



As pontes são evidentes e as propostas de diálogo que se criam enriquecedoras do trajeto humano dos alunos.
E quando se acompanha este livro sem palavras com esta música de fundo, ainda mais conforto se cria no exercício da leitura ouvida e pensada.